Court poème

Et j'ai été quelque chose,
quelque chose qui n'a jamais été,
et je serai quelque chose,
quelque chose qui sera toujours.

Traducción

Poema cortó

Y yo era algo,
algo que nunca fue,
y yo seré algo,
algo que siempre será.

P.D. Si alguien tiene mayor nivel de frances que yo...admito que escribo muy mal en ese idioma

Canción de las cosas desconocidas

Mi corazón se volvió tripas
pues no tenía valor para la nada,
incluso ir a la luz duele
pero espero más que lo que tengo
y pierdo más de lo que doy,
"la vida es dura", dijo el pianista
pero siempre son distancias
lo que nos separa del dolor,
amargura es la palabra
predilecta de la mesura,
pues aguardar demasiado
hace que todo pierda el sabor.

Hago de mi corazón tripas
pues no tengo valentía para decirlo,
todo aquello que queda en mi garganta
toda esta infinita sed de crear,
y esta inmodificable manía.
Sentidos en mis manos
y una plateada cruz en mi carne
los placeres son malditos
desde el momento en que
no van a ninguna parte,
hace mucho que la energía
se queda en mi interior.

Mi corazón puede volver a vivir,
por tengo sueños y ganas de soñar,
en mi interior brilla un resplandor
porque tengo miles de luciérnagas,
en mi corazón pero sobre todo
ellas reflejan la libertad,
mi corazón da a todos
y aunque se llevan mis tesoros
aun soy yo quien debe agradecer,
volver a lo desconocido
es volver a la verdad.

Coser a un hombre de retazos (Échec)

Déjame marchar,

déjame sumar el dolor,

déjame tratar de evitar sentir,

porque no es nueva esta situación,

todo es circulo todo es paz.

Todos dicen "hombre roto,

ahora la oscuridad

es el miedo del miedo,

y el deseo tu regla,

aun podemos ver a alguien

a los lejos que viene a coserte."

No tengo remedio para empezar,

no tengo respuestas que dar,

mi mayor esfuerzo ya fue,

ahora puedo tratar de vivir,

porque muerto ya no puedo volver a morir.

¿Mis frases pueden ayudar?

a que se maten otros por mí,

que sea mí legado la muerte,

y no mí herida sangrante

que nadie quiere curar.

Déjame partir,

déjame mi único corazón,

o bien quédatelo,

pero consúmelo fresco,

déjame marchar a algún lugar,

marcar mi mapa al azar,

no importa si no se volver,

un hombre de retazos puede moverse,

sin límite en su accionar,

al fin nadie va a coserlo.

Hembra y macho en la casa de la bruja

La hembra abraza al hombre,

todos sollozan, hasta los muertos,

porque saben el secreto de los nidos

sobre el techo de dulce.

El macho sostiene los pechos de su

compañera, suspira de alivio

tiene tiempo para ser hombre,

y olvidar ridículas formas de despedida.

Las palmas se mecen con el viento,

el polvo vuela sin restricciones,

hacer de todo una teoría,

y morir defendiendo una idea.

Yo tengo palabras para el acto,

de contener el miedo del poder y el destino

no hay tiempo, ni tampoco de vergüenza

por ello el sostiene los senos de ella

Mujer y materia en simbolismo

La muerte es una mujer,

una mujer con alas,

que impulsa su majestuoso

vuelo por cavernas y cuartos,

lleno de calaveras y despojos.

Un ciclón es la muerte,

y la muerte es una mujer.

la mujer es un ciclón devastador

que juega, dilata sus pupilas

azules sobre un océano seco,

en busca de su sentido.

La muerte es un pan cubierto de agujas,

por eso la mujer es serpiente

de cobre brilloso y melancólico,

la mujer es todo lo hecho

(y lo contrahecho), ama odiar

y odia amar a quien le odia.

Una aguja es una culpa

que nos indulta de sentir dolor.

Los pálidos letreros

nos llevan ante un cadáver

de conejo, que nunca salto la reja.

La culpa es la mujer

siendo un animal herido

que brama a la luna,

se pierde buscando

cosas que ya la han encontrado.

Astrolabio para encontrar el dolor

Arroje miles de piedras
al pequeño charco de la avenida,
y todas se hundieron,
los pequeños detalles
son los que nos consumen,
nos hacen olvidar,
que cada cosa no tiene dueño,
lo cotidiano es el milagro.

Un gato negro atraviesa el asfalto,
sereno muestra su pelaje brillante,
ya no arrojo piedras al charco
si no al mar que se ha formado,
los autos se hunden, yo estoy
tan blando que también desaparezco,
nadie lo nota, o al menos eso espero,
no quiero que nadie me siga al infierno.

Me pregunto por qué escribo sobre lo mismo,
porque sigo tan solo en un urbe sobrepoblada,
no te beso, no porque no quiero, si no porque te respeto,
si no quiero romperte, no debo darte desgracias,
por eso mato el tiempo apedreando charcos.

Yo tardo en entender que todo vendrá
cuando no haga falta nada para salvarme,
las grandes pasiones, no son las que destruyen
uno se desgarra para no sentir el invierno,
pero no sabe que arder es solo intentar
emular un verano, en donde no pensaba nada,
¿si me hundo vendrá alguien conmigo?

Yo estoy tan blando y tu tan blanca,
aunque no quiera que alguien me siga al infierno,
esa es una de las posibilidades,
no me afecta lo que pase en la actualidad,
si tengo algo que celebrar,
y por el cual arrojar piedras a las charcas,
es que invariablemente me vas a odiar.

Somos azúcar que rueda por las colinas

No soy capaz de imaginar nada
en esta habitación de cumbres,
que se desmoronan como terrones
de azúcar agrios y rancios.

Mi cabeza está alterada
atada con cordones rojos
e hilos de marioneta,
mis pensamiento esta en fuga
constante, de las formulas repetidas.

Dicen que debo romper
mis rodillas, para dejar de escapar
de la mugre que hay en mí.

Las posturas son cuentos chinos
para nuevas posibilidades,
el orgullo nos estorba para analizarnos,
y rompernos en miles de pedazos,
cuando sea lo que se necesita hacer.

Cumbres donde vuelan mis recuerdos
y donde no me sostengo del pasado,
cumbres donde mi amor por ti,
es tan grande como siempre,
pero al contrario es impersonal mi sentimiento.
Te daré una canción distinta para recordar
que estuvimos vivos y juntos,
en este cuarto de reflejos y luces,
nadie tiene más derecho a pensar,
en nosotros más que nosotros mismos.

Así que no imagino nada en las noches,
como tú no piensas en mí en las mañanas,
pero seguimos unidos como diamantes
que nacieron juntos, así que aun
el terrón de azúcar no puede evitar
que al separarse, ocultar que viene
de la gran materia dulce.

Te diré la verdad, te extraño,
pero ya no duele, seremos estrellas algún día,
y ninguno de nuestros fantasmas,
no podrá seguir a dónde iremos.
Nosotros nos la bancamos solos.

Los hombres del desierto

Va un barco sin dirección
al desierto de la inacción,
todo esta pálido e inmóvil,
¿que pensaba dios cuando
creo la violencia,
para entretenerse o ser feliz?

Algo tal vez nos quede
por decir, pero no sé si es así,
este problema no es del tiempo,
ni de las palabras
que digo sin querer.
A veces la idea de que algo
existe nos reconforta.
pues al salir de casa,
cerramos los ojos para no ver.

Vuelo por el viento por ti,
soy un flecha si quieres,
pero no apartes el blanco
déjate flechar, déjate herir,
ahí va una fantástica oportunidad
del crear una utopía
antes de morir y desaparecer,
entre las plantas del jardín.
Quien deja de buscar algo,
no está perdido, pero tampoco,
tienen la esperanza que otros
ponen al vivir cotidiano.

El frio no me permite respirar,
van los elefantes a un espejismo
de un oasis, ahí van a morir,
ya que nadie les enseño a amar,
a todos nos educan para aguardar
la muerte sin abrigarnos.

Hay hombres y prostitutas,
los primeros pagan a los segundas,
se les da el cambio de la cena,
es una transacción
para que te hagan ser alguien.

Hay hombres van a decirte
que aman escuchar su voz,
acompañada de percusión
del silencio y del calor.
Los hombres del desierto no saben,
quienes son o bien no creen,
ser lo que pudiesen si se dejaran
llevar por las olas a las orillas.

El fin de los hombres es amar.
a lo que sea, con tal de vivir,
los hombres del desiertos,
y de bodegas de sal,
solo huyen y no se defiende,
es mejor distraerse que enfrentar,
eso pensó dios cuando creo
la violencia entre sus suspiros.