23 ene 2014

Frosch in Leipzig (VS F. in the hell)

Para aclarar un poco de que va esto...inspirado en el Fausto de Goethe

Eritis sicut deus
masticando felizmente
a los hombres agazapados
por el miedo
en el centro de la plaza,
será así por medio
de lo primero: la fuerza
(o la voluntad de existencia
si no lo creo deja o nunca existe).

Ninguna negación comienza,
dulce, era la felicidad
todo vive con confianza,
en que nunca por mí
será tocada su estructura.

Que atrevimiento el mío,
descubriéndome ante ustedes,
con sonrisas y palabras
formulas y sellos rotos,
no esta en pie el imperio
ni salgo de mi piel
quedo atrapado en el aire.

Saludo mil veces,
antes de envenenar al canciller,
a pedradas rompen la línea,
entre los carbones
que bajan en medio
de los senos de la bruja
así cada día
espera incierta la noche.

Al saber el canto
con el cual de comunicas,
rompo tus alas
y tu voz no se vuelve
a desgarrar mis odios.

Dentro de mi solo
amor y manteca
solo de ellos sobrevivo,
mientras yo al contrario
nada tengo nada merezco
y como semilla
quedo a la mitad
del camino a la siembra.

No se ve el veneno
en la migaja de la alacena,
ahora solo dime
que es lo que quieres tomar,
leña trae la vid,
vino el árbol seco,
prospera la gloria
sobre la tierra estéril,
ya no solo el infierno arde
si no también el ser
que se oculta en la cruz,
tapado cruelmente
el único cerrojo
de la habitación clausurada,
ahí el gozo y la cerveza
no tiene fin, quedo feliz
no estoy bajo la ley
así que el castigo
no concluye con mi ejecución,
si no con mi renacimiento.

Entonces abrirte el portón,
dejando sobre tus manos
unas oraciones rancias
y sopa para pobres,
me miras através del campanario
y mi nombre no te atreves
ni siquiera a pensar,
yo con el cetro
y con la corona
empapada en sudor y sangre,
decido por lo humanos
por su muerte y crucifixión.

"Eritis sicut Deus" significa: "Seréis como Dios"